<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">worldneweconomy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир новой экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The world of new economy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-6469</issn><issn pub-type="epub">2220-7872</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Governtment оf The Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2220-6469-2026-20-3-123-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">worldneweconomy-684</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕНЕДЖМЕНТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вызовы цифровой трансформации для устойчивого развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Challenges of Digital Transformation for Sustainable Development</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-3569-7957</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isain</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Владимирович Исаин — руководитель проектов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai V. Isain — Head of Projects</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">isain@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6190-5434</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Россинская</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rossinskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Васильевна Россинская — доктор экономических наук, профессор, заведующая кафедрой маркетинга</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Rossinskaya — Dr. Sci. (Econ.), professor, Head of Faculty of Marketing</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">rossmv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Центр экономики инфраструктуры»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>PJSC “Center for Infrastructure Economics”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет «Синергия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Synergy” University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>123</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаин Н.В., Россинская М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаин Н.В., Россинская М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isain N.V., Rossinskaya M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://wne.fa.ru/jour/article/view/684">https://wne.fa.ru/jour/article/view/684</self-uri><abstract><p>Актуальность статьи обусловлена наличием в стране практики разработки и внедрения ИТ-проектов в период активной фазы импортозамещения без учета их эффективности, в том числе с точки зрения влияния на устойчивое развитие компаний. Цель исследования — выявить ключевые вызовы, связанные с внедрением цифровых технологий для устойчивого развития компаний. Основным методом является проведение сравнительного обзора методологий оценки эффективности внедрения цифровых технологий для устойчивого развития. В результате выявлены ограничения применения существующих подходов на отдельные проекты. В работе отмечается, что в процессе внедрения ИТ-проектов оценка эффектов для устойчивого развития компаний не осуществляется либо носит исключительно нефинансовый качественный характер. Практическая ценность работы состоит в предложении по формированию требований учета экономических эффектов для ИТ-проектов с разделением на направления устойчивого развития. Это позволит приоритезировать цифровые инициативы и оптимизировать работу бюджетных комитетов государственных компаний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of the article is due to the practice of developing and implementing IT projects during the active phase of import substitution in the country without taking into account their effectiveness, including in terms of their impact on the sustainable development of companies. The purpose of the study is to identify the key challenges associated with the implementation of digital technologies for the sustainable development of companies. The main research method is a comparative review of methodologies for assessing the effectiveness of the implementation of digital technologies for sustainable development. As a result, the limitations of applying existing approaches to individual projects have been identified. The paper notes that during the implementation of IT projects, the assessment of the effects on the sustainable development of companies is either not carried out or is exclusively of a non-financial, qualitative nature. The practical value of this work lies in the proposal to establish requirements for accounting for economic effects in IT projects, dividing them into sustainable development areas. This will allow for the prioritisation of digital initiatives and the optimisation of the work of budget committees in public companies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>экономические эффекты</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>информационные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization</kwd><kwd>economic effects</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>information technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туранова М. В. Цифровизация как инструмент достижения устойчивого развития: тенденции и вызовы. Стратегии развития предпринимательства в современных условиях. Сб. мат. VIII Междунар. науч.-практ. конф. (Санкт-Петербург, 23 апреля 2024 г.). СПб.: СПбГЭУ; 2024:204-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turanova M. V. Digitalization as a tool for achieving sustainable development: Trends and challenges. In: Strategies for the development of entrepreneurship in modern conditions. Proc. 8th Int. sci.-pract. conf. (St. Petersburg, April 23, 2024). St. Petersburg: St. Petersburg State University of Economics; 2024:204-207. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгучев М. Х., Юсупова М. Д. Устойчивое развитие промышленного предприятия в условиях цифровизации экономики. ФГУ Наука. 2022;(2):36-41. DOI: 10.36684/37-2022-26-2-37-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulguchev M. H., Yusupova M. D. Sustainable development of an industrial enterprise in the context of digitalization of the economy. FGU nauka = FSU Science. 2022;(2):36-41. (In Russ.). DOI: 10.36684/37-2022-26-2-37-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкодинский С. В., Степанов Д. А. Цифровизация деятельности промышленных предприятий как стратегический фактор их устойчивого развития. Проблемы рыночной экономики. 2021;(4):40-49. DOI: 10.33051/2500-2325-2021-4-40-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkodinsky S. V., Stepanov D. A. Digitalization of industrial enterprises as a strategic factor of their sustainable development. Problemy rynochnoi ekonomiki = Market Economy Problems. 2021;(4):40-49. (In Russ.). DOI: 10.33051/2500-2325-2021-4-40-49</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трусов А. В., Трусов В. А., Бочкарев А. С. Оценка эффективности проектов цифровой трансформации. Вестник научных конференций. 2019;(4-1):106-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trusov A. V., Trusov V. A., Bochkarev A. S. Evaluation of the effectiveness of digital transformation projects. Vestnik nauchnykh konferentsii = Bulletin of Scientific Conferences. 2019;(4-1):106-108. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозникова Н. В., Мызникова М. А. Оценка эффективности стратегии цифровой трансформации. Донецкие чтения 2020: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности. Мат. V Междунар. науч. конф. (Донецк, 17–18 ноября 2020 г.). Т. 3. Ч. 2. Донецк: Донецкий национальный университет; 2020:411-414.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevoznikova N. V., Myznikova M. A. Evaluation of the effectiveness of the digital transformation strategy. In: Donetsk readings 2020: Education, science, innovation, culture and modern challenges. Proc. 5th Int. sci. conf. (Donetsk, November 17–18, 2020). Donetsk: Donetsk National University; 2020:411-414. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спатарь А., Широкова С. В. Системный подход к оценке эффективности цифровых технологий предприятия. Системный анализ в проектировании и управлении. Cб. науч. тр. XXIV Междунар. науч. учебно-практ. конф. (Санкт-Петербург, 13–14 октября 2020 г). В 3‑х ч. Ч. 3. СПб.: Политех-Пресс; 2020:384-394. DOI: 10.18720/ SPBPU/2/id20-237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spatar’ A., Shirokova S. V. Systematic approach to assess the effectiveness of enterprise digital technologies. In: Systems analysis in design and management. Proc. 24th Int. sci. and educ.-pract. conf. (St. Petersburg, October 13–14, 2020). In 3 pts. Pt. 3. St. Petersburg: Politekh-Press; 2020:384-394. (in Russ.). DOI: 10.18720/SPBPU/2/id20-237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колмыкова Т. С., Обухова А. С., Гришаева О. Ю. Оценка экономической эффективности внедрения цифровых технологий сельскохозяйственным предприятием. Вестник аграрной науки. 2021;(2):129-136. DOI: 10.17238/issn2587-666X.2021.2.129</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolmykova T. S. Obukhova A. S., Grishaeva O. Yu. Assessment of economic efficiency of digital technologies introduction in agricultural enterprise. Vestnik agrarnoi nauki = Bulletin of Agrarian Science. 2021;(2):129-136. (In Russ.). DOI: 10.17238/issn2587-666X.2021.2.129</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любименко Д. А., Вайсман Е. Д. Методический подход к оценке эффективности цифровых инвестиционных проектов. Экономика. Информатика. 2020;47(4):718-728. DOI: 10.18413/2687-0932-2020-47-4-718-728</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubimenko D. A., Vaisman E. D. Methodical approach to evaluation of effectiveness of the digital investment projects. Ekonomika. Informatika = Economics. Information Technologies. 2020;47(4):718-728. (In Russ.). DOI: 10.18413/2687-0932-2020-47-4-718-728</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков А. Г. Развитие организационно-экономического механизма функционирования высокотехнологичных предприятий при внедрении цифровых технологий (на примере предприятий оборонно-промышленного комплекса России). Дис. … канд. экон. наук. М.: ВНИИ «Центр»; 2019. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakov A. G. Development of the organizational and economic mechanism of functioning of hightech enterprises with the introduction of digital technologies (on the example of enterprises of the Russian military-industrial complex). Cand. econ. sci. diss. Moscow: All-Russian Research Institute “Tsentr”; 2019. 163 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цибарева М. Е., Васяйчева В. А. Оценка эффективности внедрения элементов «умного города» в процессе цифровизации городской среды. Вестник Самарского университета. Экономика и управление. 2020;11(2):83- 91. DOI: 10.18287/2542-0461-2020-11-2-83-91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybareva M. E., Vasyaicheva V. A. Assessment of the effectiveness of implementing “smart city” elements in the process of digitalization of the urban environment. Vestnik Samarskogo universiteta. Ekonomika i upravlenie = Vestnik of Samara University. Economics and Management. 2020;11(2):83-91. (In Russ.). DOI: 10.18287/2542-0461-2020-11-2-83-91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коханова В. С. Аппарат нечеткой логики как инструмент оценки эффективности цифровизации компании. Вестник университета (Государственный университет управления). 2021;(2):36-41. DOI: 10.26425/1816-4277-2021-2-36-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokhanova V. S. Fuzzy logic apparatus as a tool for assessing the effectiveness of digitalization of a company. Vestnik universiteta (Gosudarstvennyi universitet upravleniya). 2021;(2):36-41. (In Russ.). DOI: 10.26425/1816- 4277-2021-2-36-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канеман Д. Думай медленно… решай быстро. Пер. с англ. М.: АСТ; 2016. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahneman D. Thinking, fast and slow. New York, NY: Farrar, Straus &amp; Giroux; 2013. 499 p. (Russ. ed.: Kahneman D. Dumai medlenno… reshai bystro. Moscow: AST; 2016. 656 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутл Р. Искусственный интеллект и экономика. Работа, богатство и благополучие в эпоху мыслящих машин. Пер. с англ. М.: Альпина PRO; 2023. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bootle R. The AI economy: Work, wealth and welfare in the age of the robot. Boston, MA, London: Nicholas Brealey Publishing; 2019. 224 p. (Russ. ed.: Bootle R. Iskusstvennyi intellekt i ekonomika. Rabota, bogatstvo i blagopoluchie v epokhu myslyashchikh mashin. Moscow: Alpina PRO; 2023. 422 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
