<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">worldneweconomy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир новой экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The world of new economy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-6469</issn><issn pub-type="epub">2220-7872</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Governtment оf The Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2220-6469-2025-19-3-47-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">worldneweconomy-549</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMIC THEORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности и перспективы трансформации российской экономики на основе целей устойчивого развития</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Opportunities and Prospects for the Transformation of the Russian Economy Based on the Sustainable Development Goals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0628-0133</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахаров</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakharov</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Михайлович Сахаров — кандидат экономических наук, доцент кафедры мировой экономики и мировых финансов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry M. Sakharov — Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor at the Department of WorldEconomy and Global Finance</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dmsakharov@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the Government of the Russian&#13;
Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сахаров Д.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сахаров Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sakharov D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://wne.fa.ru/jour/article/view/549">https://wne.fa.ru/jour/article/view/549</self-uri><abstract><p>Целью статьи является определение ключевых направлений трансформации российской экономики, а также разработка рекомендаций для реализации повестки устойчивого развития. Автором использованы методы сравнения, дедукции, индукции, анализа, синтеза и аналогии. В работе определены ключевые факторы успешной трансформации экономики, предложены финансовые инструменты и механизмы продвижения указанной повестки. Сформулированы предложения, способствующие обеспечению долгосрочной устойчивости российской экономики на основе развития креативных отраслей, роста рынков устойчивого финансирования, использования инструментов государственной финансовой политики и укрепления сотрудничества между государством и бизнесом; определены перспективные направления сотрудничества со странами БРИКС в сфере устойчивого развития. Теоретическая и практическая значимость заключается в том, что в работе сформулированы ключевые факторы успешного экономического развития в новых условиях и предложены рекомендации, способствующие трансформации российской экономики в соответствии с принципами устойчивого развития. Перспектива дальнейших исследований связана с оценкой роли социального и экологического капитала в формировании экономики устойчивого развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this article is to identify key directions for the transformation of the Russian economy and to develop policy recommendations for implementing the sustainable development agenda. The author employs methods of comparison, deduction, induction, analysis, synthesis, and analogy. The study identifies essential factors for the successful transformation of the economy and proposes financial instruments and mechanisms to advance the sustainable development agenda. Recommendations are formulated to ensure the long-term sustainability of the Russian economy through the development of creative industries, the expansion of sustainable finance markets, the use of public financial policy instruments, and the strengthening of cooperation between the state and business sectors. Promising areas of cooperation with BRICS countries in the field of sustainable development are also outlined. The theoretical and practical significance of the research lies in its identification of key success factors for economic development under new conditions and the proposed recommendations for transforming the Russian economy in line with the principles of sustainable development. Future research will focus on assessing the role of social and environmental capital in shaping a sustainable development economy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>структурная трансформация российской экономики</kwd><kwd>повестка устойчивого развития стран БРИКС</kwd><kwd>углеродный рынок</kwd><kwd>человеческий капитал</kwd><kwd>облигации устойчивого развития</kwd><kwd>финансовый рынок</kwd><kwd>социальная ответственность бизнеса</kwd><kwd>инновационное развитие</kwd><kwd>креативная экономика</kwd><kwd>цели устойчивого развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>structural transformation of the Russian economy</kwd><kwd>BRICS sustainable development agenda</kwd><kwd>carbon market</kwd><kwd>human capital</kwd><kwd>sustainability bonds</kwd><kwd>financial market</kwd><kwd>corporate social responsibility</kwd><kwd>innovative development</kwd><kwd>creative economy</kwd><kwd>Sustainable Development Goals (SDGs)</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена по результатам исследований, выполненных за счет бюджетных средств по государственному заданию Финуниверситету</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This article is based on research funded by the state assignment to the Financial University</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aggarwal R., Carapella P., Mogues T., Pico-Mejía J.Accounting for climate risks in costing the sustainable development goals. IMF Working Paper. 2024;(49). DOI: 10.5089/9798400264061.001 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aggarwal R., Carapella P., Mogues T., Pico-Mejía J.Accounting for climate risks in costing the sustainable development goals. IMF Working Paper. 2024;(49). DOI: 10.5089/9798400264061.001 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Laumann F., et al. Complex interlinkages, key objectives, and nexuses among the Sustainable Development Goals and climate change: A network analysis. The Lancet Planetary Health. 2022;6(5):422–430. DOI: 10.1016/S 2542- 5196(22)00070-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Laumann F., et al. Complex interlinkages, key objectives, and nexuses among the Sustainable Development Goals and climate change: A network analysis. The Lancet Planetary Health. 2022;6(5):422–430. DOI: 10.1016/S 2542- 5196(22)00070-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белик И.С., Дуцинин А.С., Никулина Н.Л.Управленческий аспект учета ESG-факторов в оценке стоимости компании. Финансы: теория и практика. 2023;27(6):161–172. DOI: 10.26794/2587-5671-2023-27-6-161-172</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belik I.S., Dutsinin A.S., Nikulina N.L. The managerial aspect of accounting ESG factors in assessing the value of a company. Finance: Theory and Practice. 2023;27(6):161–172. DOI: 10.26794/2587-5671-2023-27-6-161-172</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun X., Xiong X. ESG performance and corporate innovation. Research in International Business and Finance. 2025;76:102817. DOI: 10.1016/j.ribaf.2025.102817</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun X., Xiong X. ESG performance and corporate innovation. Research in International Business and Finance. 2025;76:102817. DOI: 10.1016/j.ribaf.2025.102817</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураков Н.А., Славинская О.А. Креативные индустрии, экономический рост и рынки труда. Журнал Новой экономической ассоциации. 2022;(2):234–242. DOI: 10.31737/2221-2264-2022-54-2-15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burakov N.A., Slavinskaya O.A.Creative industries: Economic growth and labor markets. Zhurnal Novoi ekonomicheskoi assotsiatsii = Journal of the New Economic Association. 2022;(2):234–242. (In Russ.). DOI: 10.31737/2221-2264- 2022-54-2-15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Д.А. Вклад человеческого капитала в рост российской экономики. Экономический журнал Высшей школы экономики. 2024;28(1):9–43. DOI: 10.17323/1813-8691-2024-28-1-9-43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeeva D. The contribution of human capital to economic growth in Russia. Ekonomicheskii zhurnal Vysshei shkoly ekonomiki = HSE Economic Journal. 2024;28(1):9–43. (In Russ.). DOI: 10.17323/1813-8691-2024-28-1-9-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Криничанский К.В., Рубцов Б.Б. Методологические вопросы анализа финансового развития в контексте ESG-повестки. Финансы: теория и практика. 2024;28(6):210–222. DOI: 10.26794/2587-5671-2024-28-6-210-222</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krinichansky K.V., Rubtsov B.B. Methodological issues in analyzing financial development in the context of ESG. Finance: Theory and Practice. 2024;28(6):210–222. DOI: 10.26794/2587-5671-2024-28-6-210-222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goel R., et al. Sustainable finance in emerging markets: Evolution, challenges, and policy priorities. IMF Working Paper. 2022;(182). DOI: 10.5089/9798400218101.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goel R., et al. Sustainable finance in emerging markets: Evolution, challenges, and policy priorities. IMF Working Paper. 2022;(182). DOI: 10.5089/9798400218101.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключников И.К., Сигова М.В., Ключников О.И.Устойчивые финансовые инструменты: современное состояние и перспективы развития. Экономическая политика. 2023;18(4):78–107. DOI: 10.18288/1994-5124- 2023-4-78-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyuchnikov I.K., Sigova M.V., Klyuchnikov O.I. Sustainable financial instruments: Their current state and prospects. Ekonomicheskaya politika = Economic Policy. 2023;18(4):78–107. (In Russ.). DOI: 10.18288/1994-5124-2023-4-78-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xing X., et al. The interactive impact of green supporting factors on bank credit creation: An agent-based stockflow consistent approach. The North American Journal of Economics and Finance. 2024;69B:101994. DOI: 10.1016/j. najef.2023.101994</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xing X., et al. The interactive impact of green supporting factors on bank credit creation: An agent-based stockflow consistent approach. The North American Journal of Economics and Finance. 2024;69B:101994. DOI: 10.1016/j. najef.2023.101994</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирошниченко О.С., Бранд Н.А. Банки в финансировании «зеленой» экономики: обзор современных исследований. Финансы: теория и практика. 2021;25(2):76–95. DOI: 10.26794/2587-5671-2021-25-2-76-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miroshnichenko O.S., Brand N.A. Banks financing the green economy: A review of current research. Finance: Theory and Practice. 2021;25(2):76–95. DOI: 10.26794/2587-5671-2021-25-2-76-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышева Т.К. Европейские подходы к разработке концептуальных основ политики в области ESG. Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2024;17(1):136–155. DOI: 10.31249/kgt/2024.01.08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernysheva T.K. European approaches to the development of conceptual frameworks for ESG policy. Kontury global’nykh transformatsii: politika, ekonomika, pravo = Outlines of Global Transformations: Politics, Economics, Law. 2024;17(1):136–155. (In Russ.). DOI: 10.31249/kgt/2024.01.08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aramonte S., Packer F.Information governance in sustainable finance. BIS Paper. 2022;(132). URL: https://www.bis.org/publ/bppdf/bispap132.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aramonte S., Packer F.Information governance in sustainable finance. BIS Paper. 2022;(132). URL: https://www.bis.org/publ/bppdf/bispap132.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов Ю.А.Формирование долгосрочного доверия в рамках устойчивых финансов. Экономическая политика. 2023;18(5):122–147. DOI: 10.18288/1994-5124-2023-5-122-147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov Yu.A. Building long-term trust in sustainable finance. Ekonomicheskaya politika = Economic Policy. 2023;18(5):122–147. (In Russ.). DOI: 10.18288/1994-5124-2023-5-122-147</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MacDonald M., Parry I.Policy options for climate change mitigation: Emissions trading schemes in Asia-Pacific. IMF Working Paper. 2024;(155). DOI: 10.5089/9798400282188.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MacDonald M., Parry I.Policy options for climate change mitigation: Emissions trading schemes in Asia-Pacific. IMF Working Paper. 2024;(155). DOI: 10.5089/9798400282188.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pigou A.C.The economics of welfare. 4th ed. London: Macmillan and Co., Ltd; 1932. 983 p. URL: http://pombo.free.fr/pigou1920.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pigou A.C.The economics of welfare. 4th ed. London: Macmillan and Co., Ltd; 1932. 983 p. URL: http://pombo.free. fr/pigou1920.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rahman Z.U., Khan W., Hussain D. The role of carbon taxing and green innovation in achieving decarbonization goals in global South. Journal of Tax Reform. 2024;10(3):524–538. DOI: 10.15826/jtr.2024.10.3.182</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahman Z.U., Khan W., Hussain D. The role of carbon taxing and green innovation in achieving decarbonization goals in global South. Journal of Tax Reform. 2024;10(3):524–538. DOI: 10.15826/jtr.2024.10.3.182</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абанкина Т.В. Креативная экономика в России: новые тренды. Журнал Новой экономической ассоциации. 2022;(2):221–228. DOI: 10.31737/2221-2264-2022-54-2-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abankina T.V.Creative economy in Russia: New trends. Zhurnal Novoi ekonomicheskoi assotsiatsii = Journal of the New Economic Association. 2022;(2):221–228. (In Russ.). DOI: 10.31737/2221-2264-2022-54-2-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АузанА.А., БахтигараеваА.И., Брызгалин В.А.Развитие креативной экономики России в контексте современных вызовов. Журнал Новой экономической ассоциации. 2022;(2):213–220. DOI: 10.31737/2221-2264-2022-54-2-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Auzan A.A., BakhtigaraevaA.I., BryzgalinV.A. Development of Russia’s creative economy in the context of modern challenges. Zhurnal Novoi ekonomicheskoi assotsiatsii = Journal of the New Economic Association. 2022;(2):213–220. (In Russ.). DOI: 10.31737/2221-2264-2022-54-2-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ШировА.А.Развитие российской экономики в среднесрочной перспективе: риски и возможности. Проблемы прогнозирования. 2023;(2):6–17. DOI: 10.47711/0868-6351-197-6-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shirov A.A. Development of the Russian economy in the medium term: Risks and opportunities. Studies on Russian Economic Development. 2023;34(2):159–166. (In Russ.: Problemy prognozirovaniya. 2023;(2):3–17. DOI: 10.47711/0868- 6351-197-6-17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марголин А.М., Вякина И.В. Риски, вызовы и механизмы ESG-трансформации систем управления. МИР (Модернизация. Инновации. Развитие). 2022;13(3):352–368. DOI: 10.18184/2079–4665.2022.13.3.352–368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margolin A.M., Vyakina I.V. Risks, threats and mechanisms of management systems ESG-transformation. MIR (Modernizatsiya. Innovatsii. Razvitie) = MIR (Modernization. Innovation. Research). 2022;13(3):352–368. (In Russ.). DOI: 10.18184/2079–4665.2022.13.3.352-368</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
