worldneweconomyМир новой экономикиThe world of new economy2220-64692220-7872Financial University under The Governtment оf The Russian Federation10.26794/2220-6469-2024-18-4-112-120worldneweconomy-467Research ArticleМИРОВАЯ ЭКОНОМИКАWORLD ECONOMYВосстановление международного туризма в России и Китае после пандемии Covid-19Recovery of International Tourism in Russia and China after the COVID-19 Pandemichttps://orcid.org/0000-0001-7847-0385КрасоваЕ. В.KrasovaE. V.

Елена Викторовна Красова, кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры

кафедра экономики и управления; кафедра международных отношений и права

Владивосток

Elena V. Krasova, Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor, Associate Professor of Department

Department of Economics and Management; Department of International Relations and Law

Vladivostok

elena_krasova@rambler.ruhttps://orcid.org/0009-0005-4619-4300ПописташК. А.PopistashK. A.

Ксения Александровна Пописташ, студентка 4-го курса направления «Международные отношения»

Владивосток

Ksenia A. Popistash,  4th year student of International Relations

Vladivostok

kuplinova07@gmail.comВладивостокский государственный университетРоссияVladivostok State UniversityRussian Federation202406012025184112120Copyright © Красова Е.В., Пописташ К.А., 20242024Красова Е.В., Пописташ К.А.Krasova E.V., Popistash K.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://wne.fa.ru/jour/article/view/467

   Статья посвящена вопросам развития международного туризма в России и Китае в пандемийный период и после него.

   Целью исследования является выявление тенденций и особенностей процесса постпандемийного восстановления международного туризма в контексте российско-китайского двустороннего сотрудничества.

   Расширение туристических обменов с Китаем — одним из основных партнеров России в сфере туризма, вводившим жесткие пандемийные ограничения, – находится в зоне прямых экономических интересов России, связанных с развитием двустороннего сотрудничества. Авторами рассмотрено влияние пандемии на туристическую отрасль Китая с точки зрения поэтапного введения ковидных ограничений в 2020–2023 гг., затронут вопрос о ее влиянии на въездной туризм в России, отмечены особенности возрождения мировой туристической отрасли, обозначены факторы, направления и география возобновления турпотоков между Россией и Китаем в рамках текущего этапа их взаимодействия. Особое внимание в работе уделено тем мерам, которые принимаются в городах и субъектах Дальнего Востока для повышения туристической привлекательности нашей страны.

   This article focuses on the development of international tourism in Russia and China during and after the pandemic.

   The study aims to identify trends and specific features of the post-pandemic recovery process of international tourism in the context of Russian-Chinese bilateral cooperation.

   Expanding tourist exchanges with China, one of Russia’s key tourism partners that implemented strict pandemic restrictions, is directly aligned with Russia’s economic interests in developing bilateral cooperation. The authors examine the impact of the pandemic on China’s tourism industry, considering the phased introduction of COVID-19 restrictions from 2020 to 2023. The article also addresses its effect on inbound tourism in Russia, highlights the unique features of the global tourism industry’s revival, and outlines the factors, directions, and geography of resumed tourist flows between Russia and China within the current stage of their interaction. Special attention is given to measures taken in cities and regions of the Russian Far East to enhance the country’s tourism appeal.

мировой туризммеждународный туризм в Россиимеждународный туризм в Китаепостпандемийный периодпостпандемийное восстановление экономикироссийско-китайское сотрудничествороссийско-китайский туризмglobal tourisminternational tourism in Russiainternational tourism in Chinapost-pandemic periodpost-pandemic economic recoveryRussian-Chinese cooperationRussian-Chinese tourismReferencesНоева Е. Е., Хунжуй В. Влияние пандемии на туристическую отрасль Китая и меры по предотвращению негативных последствий. Экономика и бизнес: теория и практика. 2021;(11–3):15–18. DOI: 10.24412/2411–0450–2021–11–3–15–18Noeva E. E., Hongrui W. Impact of the pandemic on the tourism industry in China and prevention of negative effects. Ekonomika i biznes: teoriya i praktika = Economy and Business: Theory And Practice. 2021;(11–3):15–18. (In Russ.). DOI: 10.24412/2411–0450–2021–11–3–15–18Афанасьев О. Е., Афанасьева А. В. Инновационные тренды в контексте глобальных угроз пандемии COVID-19: механизмы для туристской отрасли России. Современные проблемы сервиса и туризма. 2020;14(4):7–26. DOI: 10.24411/1995–0411–2020–10401Afanasiev O. E., Afanasieva A. V. Innovative trends and global threats of COVID-19 pandemic: Mechanisms for the tourist industry of Russia. Sovremennye problemy servisa i turizma = Service and Tourism: Current Challenges. 2020;14(4):7–26. (In Russ.). DOI: 10.24411/1995–0411–2020–10401Хуан Ю. Развитие китайско-российского туризма в контексте укрепления социокультурного сотрудничества. Общество и человек. 2024;(1):25–31.Huang Yu. The development of Chinese-Russian tourism in the context of strengthening socio-cultural cooperation. Obshchestvo i chelovek. 2024;(1):25–31. (In Russ.).Ми Ш. Развитие отрасли туризма в Китае в условиях цифровой трансформации. Горизонты экономики. 2024;(1):174–177.Mi Sh. Development of the tourism industry in China in the context of digital transformation. Gorizonty ekonomiki. 2024;(1):174–177. (In Russ.).Сугарова Э. На сколько увеличился поток туристов в Китай в 2024 году? Аргументы и факты. 26.03.2024. URL: https://aif.ru/travel/na-skolko-uvelichilsya-potok-turistov-v-kitay-v-2024-godu (дата обращения: 10. 09. 2024).Sugarova E. How much did the flow of tourists to China increase in 2024? Argumenty i fakty. Mar. 26, 2024. URL: https://aif.ru/travel/na-skolko-uvelichilsya-potok-turistov-v-kitay-v-2024-godu (accessed on 09. 10. 2024). (In Russ.).Ли Л. Развитие трансграничного туризма между Китаем и Россией в постэпидемическую эпоху. Евразийский юридический журнал. 2024;(1):512–514.Li L. The development of cross-border tourism between China and Russia in the post-epidemic era. Evraziiskii yuridicheskii zhurnal = Eurasian Law Journal. 2024;(1):512–514. (In Russ.).Орешкина А. Интервью с Максимом Решетниковым. Компания. 2024;(944):45–51.Oreshkina A. Interview with Maxim Reshetnikov. Kompaniya. 2024;(944):45–51. (In Russ.).Соколов Д. Как планируется поменять жизнь на востоке страны. Эксперт. 2024;(9):16–24.Sokolov D. How life in the East of the country is planned to change. Ekspert. 2024;(9):16–24. (In Russ.).Корнеевец В. С., Мужаева А. О. Предпосылки и тенденции развития российско-китайских отношений в сфере туризма. Современные проблемы сервиса и туризма. 2023;17(4):8–15. DOI: 10.5281/zenodo.10381918Korneevets V. S., Muzhaeva A. O. Preconditions and development trends of Russian-Chinese relations in tourism. Sovremennye problemy servisa i turizma = Service and Tourism: Current Challenges. 2023;17(4):8–15. (In Russ.). DOI: 10.5281/zenodo.10381918

The authors declare that there are no conflicts of interest present.