<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">worldneweconomy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Мир новой экономики</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The world of new economy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2220-6469</issn><issn pub-type="epub">2220-7872</issn><publisher><publisher-name>Financial University under The Governtment оf The Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26794/2220-6469-2019-13-2-6-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">worldneweconomy-252</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА XXI ВЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMY OF THE XXI CENTURY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экспортируй и меняйся: ключевые задачи быстрорастущих технологических компаний в России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Export and Change Yourself: Key Challenges for Fast-growing Technology Companies in Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0762-978X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медовников</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medovnikov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дан Станиславович Медовников — директор, Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dan S. Medovnikov — Director, Moscow, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">dmedovnikov@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6256-5259</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розмирович</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozmirovich</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Станислав Дмитриевич Розмирович — заместитель директора, Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav D. Rozmirovich — Deputy Director, Moscow, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">srozmirovich@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт менеджмента инноваций НИУ ВШЭ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>HSE Institute of Innovation Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медовников Д.С., Розмирович С.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медовников Д.С., Розмирович С.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medovnikov D.S., Rozmirovich S.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://wne.fa.ru/jour/article/view/252">https://wne.fa.ru/jour/article/view/252</self-uri><abstract><p>В статье приводятся результаты опроса российских быстрорастущих инновационных компаний — участников  национального рейтинга «Техуспех». В рамках исследования было проведено анкетирование 81 компании и 10 интервью с руководителями компаний. Фокус исследователей был направлен на анализ развития компаниями экспорта и решения ими организационно-управленческих проблем. Более половины компаний считают для себя приоритетным внутренний рынок, но, несмотря на это, три четверти фирм работают на внешних рынках. Доля экспорта в выручке все еще невелика и составляет в среднем 10%, компании пока скорее тестируют внешние рынки. Слабой стороной компаний-экспортеров остаются финансовые условия поставок, организация послепродажного сервиса, реклама и работа с брендом. Основными направлениями организационно-управленческих изменений в компаниях за последние 3 года стали: масштабирование производственных мощностей, цифровизация бизнеса, развитие HR-системы и развитие работы с потребителями. В числе главных организационных проблем, которые должны быть решены в будущем, компании называли слабое развитие продаж на зарубежных рынках, проблемы стимулирования и мотивирования персонала, недостаточную эффективность действующих бизнес-процессов. Вместе с тем многие опрошенные руководители уделяют недостаточно внимания системной работе по анализу изменений в организационно-управленческой среде компании и планированию мероприятий по ее совершенствованию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a survey of the Russian fast-growing innovative companies participating in the national rating “Techuspekh”. As a part of the study, we 81 surveyed companies and interviewed the company’s ten executives. The aim of the researchers was an analysis of the development of export companies and solving their organisational and management problems. More than half of the companies consider the domestic market as a priority. However, despite this, three-quarters of firms operate in foreign markets. The share of exports in revenue is still small and averages 10 per cent. It seems that companies are more likely to probe foreign markets. Financial terms of supply, organisation of after-sales service, advertising and work with the brand remain the weak side of exporting companies. The main directions of organisational and managerial changes in these companies over the past three years were: scaling of production capacity, digitalisation of business, development of HR-system and development of work with consumers. Among the main organisational problems to be solved in the future, the companies mentioned the weak development of sales in foreign markets, the problems of stimulating and motivating staff, and the lack of efficiency of existing business processes. At the same time, many of the surveyed managers do not pay enough attention to the systematic work on the analysis of changes in the organisational and managerial environment of the company and the planning of measures to improve it.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инновационно-активные компании</kwd><kwd>высокие темпы роста</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>факторы конкурентоспособности</kwd><kwd>организационно-управленческие изменения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>innovative company</kwd><kwd>high growth</kwd><kwd>exports</kwd><kwd>competitiveness factors</kwd><kwd>organisational and management changes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медовников Д. С., Розмирович С. Д., Оганесян Т. К. Кандидаты в чемпионы: средние быстрорастущие компании и программы их поддержки. Вопросы экономики. 2016;(9):50–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medovnikov D. S., Rozmirovich S. D., Oganesyan T. K. Candidates in Champions: Medium-size fast-growing companies and programs their support. Voprosy Ekonomiki. 2016;(9):50–66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gereffi G., Humphrey J., Kaplinsky R. &amp;Sturgeon T. Introduction: Globalisation, valuechains, anddeelopment. IDSBulletin. 2001;32(3):1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gereffi G., Humphrey J., Kaplinsky R., Sturgeon T., Introduction: Globalisation, value chains, and development. IDS Bulletin. 2001;32(3):1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрейпер П. Взгляд на мир через цепочки добавленной стоимости. URL: http://ecpol.ru/index.php/2012–04–05–13–42–46/2012–04–05–13–43–05/484-vzglyad-na-mir-cherez-tsepochki-dobavlennojstoimosti.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Draper P. View of the world through value chains. URL: http://ecpol.ru/index.php/2012–04–05–13–42–46/2012–04–05–13–43–05/484-vzglyad-na-mir-cherez-tsepochki-dobavlennoj-stoimosti. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симачев Ю. В., Акиндинова Н. В., Яковлев А. А., Миронов В. В., Данильцев А. В., Глазатова М. К., Бессонов В. А., Вишневский К. О., Кузык М. Г., Куценко Е. С., Медовников Д. С., Розмирович С. Д. Структурная политика в России: новые условия и возможная повестка (Доклад НИУ ВШЭ). Вопросы экономики. 2018;(6):5–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simachev Yu.V., Akindinova N. V., Yakovlev A. A., Mironov V. V., Daniltsev A. V., Glazatova M. K., Bessonov V. A., Vishnevskii K. O., Kuzyk M. G., Kutsenko E. S., Medovnikov D. S., Rozmirovich S. D. Structural policy in Russia: New conditions and possible agenda (HSE Report). Voprosy Ekonomiki. 2018;(6):5–28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
